пятница, 8 апреля 2011 г.

Эдуардо Мендоса. Удивительное путешествие Помпония Флата


Римский философ и натуралист Помпонй Флат занят поисками мифической реки, воды которой обладают чудесными свойствами. Но судьба заносит его в Назарет, где вот-вот должна состояться казнь местного плотника Иосифа - его обвиняют в убийстве богатого горожанина. Маленький сын плотника, не верит в виновность отца и нанимает Помпония Флата, чтобы тот нашёл настоящего убийцу. Сына, как вы уже догадываетесь, зовут Иисус.
Действуют Иисус с Помпонием неумело, руководствуясь скорее благими намерениями, чем здравым смыслом, и поэтому не раз попадают не только в комичные, но и в смертельно опасные ситуации. Однако настойчивость и вера в справедливость, а также благосклонность капризной Фортуны, приводят их к разгадке тайны.

Романист и драматург Эдуардо Мендоса считается одним из крупнейших испанских писателей современности.
Читаемый и почитаемый.
Его романы экранизируют, печатают «с продолжением» в газетах, они переведены на десятки языков, отмечены национальными и международными премиями.
«Удивительное путешествие…» - самая неожиданная из его книг. Это тонкая, я бы даже сказала – тончайшая, пародия на исторические и приключенческие романы, на детективы и на развлекательное чтиво в целом.
Ирония автора удивительно мягка, и одновременно, филигранно точна.

В заключительном слове «От автора» Эдуардо Мендоса пишет:
«Даже самый наивный читатель наверняка уже заметил, что все, изложенное выше, - чистый вымысел. Однако большая часть упомянутых фактов взята из античных текстов или преданий, …..(вот тебе и вымысел – С.)…и некоторые из источников я хотел бы указать, чтобы тот, кого интересуют и увлекают подобные темы, мог с ними познакомиться.»

Для меня эта книга стала «хорошим отдыхом» и, пусть кратковременной (всего 254 станицы карманного формата), возможностью переключиться в нервно-напряженной обстановке последних дней.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...