понедельник, 18 января 2010 г.

Еще раз о «Сказочной» Скандинавии и … школьных учебниках


«Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции» — сказочная повесть Сельмы Лагерлёф, предназначенная для школьников и служащая одновременно написанным в увлекательной литературной форме пособием по географии Швеции.
Повесть создана в 1906—1907 в ответ на объявленный Министерством просвещения конкурс учебников географии для детей.
С той поры шведские ребятишки с особым радостным нетерпением ожидали уроков географии, - еще бы с таким-то учебником.
Можем ли мы представить себе такой учебник в нашей школе?
Точнее сказать представить можем, но существуют ли подобные учебники и работают ли с ними педагоги?

Позволю себе небольшую цитату из главы XXXVI «Стокгольм»
Вот слова короля Швеции обращенные к скрипачу Клементу Ларссону, которого в Стокгольме одолевала скука:
- Послушай, Клемент, - сказал старый господин снова усаживаясь рядом со скрипачом. – Вряд ли нам с тобой еще представится случай потолковать, но я пришлю тебе книгу о Стокгольме и прошу прочесть ее от начала и до конца. Я рассказал тебе, как возник Стокгольм, а из книги ты узнаешь, как росла и изменялась с годами столица нашего королевства. Ты узнаешь о том, как из небольшого, обнесенного крепостной стеной городка на одном из островов выросло это море домов, которое сейчас расстилается перед нами. Ты прочтешь, как на месте мрачной башни Чернан вырос прекрасный светлый дворец, и как собор монашеского ордена Серых братьев превратился в усыпальницу шведских королей. Ты узнаешь о том, как один за другим застраивались эти острова, как на месте огородов выросли прекрасные парки, и как бывшие королевские охотничьи загоны превратились в излюбленные места отдыха для всех стокгольмцев. И ты почувствуешь себя здесь как дома, Клемент, потому что этот город — не только дом стокгольмцев. Это дом для всех жителей страны, и для тебя тоже.
Прочтя эту книгу, ты поймешь, что я говорил правду — этот город обладает особой притягательной силой. Тут поселился король, многие знатные господа выстроили тут свои замки. И в конце концов Стокгольм стал столицей всего королевства.

В книге собрано множество легенд, сказок, фантастических историй. Животные, птицы и даже реки, леса и горы похожи на людей. Они говорят человеческим языком, дружат, враждуют и радуются совсем как люди и тем самым вызывают неприязнь, уважение или презрение, восхищение или гнев.
А это говорит гусыня Акка Нильсу:
— Если ты научился от нас чему-нибудь хорошему, Вершок,— торжественно начала гусыня,— то, верно, не захочешь, чтобы звери и птицы исчезли с лица земли. У вас, людей, на земле места сколько угодно, и вам ничего не стоило бы оставить нам, бедным животным, хотя бы несколько островков, озер или топких болот, пару пустынных гор и отдаленных лесов, где мы могли бы спокойно жить. Всю мою жизнь я чувствовала себя преследуемой и загнанной. А как приятно было бы сознавать, что у таких, как я, тоже есть пристанище.

Напоминаю, что книга написана в 1907 году, и тогда еще не было слова "экология".

Комментариев нет:

Отправить комментарий

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...