вторник, 29 декабря 2009 г.

«Сказочное» новогоднее путешествие


Дания, Швеция и Финляндия сказочные страны в самом прямом смысле этого слова. Это страны, где жили и творили известнейшие сказочники мира – Ханс Кристиан Андерсен, Астрид Линдгрен, Туве Янсон.
Андерсеновская русалочка, наверное, самый известный туристический объект Дании. Мы были возле нее уже в сумерках. Это с одной стороны, плохо, т.к. не получилось сделать четкую фотографию, но с другой стороны, хорошо, - потому что туристов поблизости не было, и мы смогли немного отрешиться от суеты путешествия, вспомнив о том, какой глубокий образ создал Андерсен в этой совсем не детской сказке. Дания в целом, с ее аккуратными, маленькими, разноцветными домиками, несколько хмурыми замками, и парком «Тиволи» (Tivoli – I love it – «Я люблю это») производит впечатление сказочной страны.
Теперь переберемся в Швецию. В Стокгольме есть удивительный музей героев произведений Астрид Линдгрен. Он называется Junibaken. Посетив его, понимаешь, действительно тот, кто родился в Швеции, вытащил счастливый билет. В выходные целыми семьями шведы проводят время в этом музее, вместе со своими детьми погружаясь в волшебный мир героев Астрид Линдгрен. К сожалению, многое из произведений писательницы не переведено на русский язык и, судя по всему, именно лучшее, потому что известному нам Карлсону уделено совсем немного внимания. «По секрету» нам сказали, что сами шведы Карлсона недолюбливают, т.к. считают, что он часто «подставлял» Малыша. В этом музее все можно трогать руками, вы становитесь настоящими гостями Пеппи или плывете на пиратском корабле.
А путешествие, которое Вы совершите в вагончике, даст возможность почувствовать самого себя одним из героев Астрид Лингрен. В вагончике текст для Вас прозвучит на любом языке. Мы, естественно, слушали русский вариант.
Предлагаю посмотреть фотографии из Дании и Стокгольмского музея Junibaken.
http://picasaweb.google.com/slbakalova/eoAiwC?feat=directlink

Последние несколько изображений из Музея Мумми троллей, который находится в здании Городской библиотеки Тампере (Финляндия). В самой библиотеке я была в 2007 году, но вот времени на музей у нас тогда не оставалось, а в этом году мы через Тампере не проезжали.
Может быть, туристическим фирмам есть смысл составить тур по «сказочным местам» Скандинавии, думаю, что у родителей, думающих о развитии своих детей такое путешествие будет пользоваться успехом, … ну и у детских библиотекарей, конечно;)!

Вот на этой сказочной ноте я завершаю год 2009-й и желаю всем, кто имел терпение читать мои заметки всего самого доброго и сказочно-чудесного в наступающем году! Будьте здоровы и благополучны! Пусть радуют Вас родные и близкие! Не поддавайтесь унынию! Читайте добрые и мудрые сказки сами и вместе с детьми, и будет Вам счастье!

четверг, 24 декабря 2009 г.

Национальная библиотека Дании


На посещение этой библиотеки у нас оказалось около 40 минут, поэтому я мало что могу добавить к написанному в Википедии.
Есть сайт библиотеки, который представляет ее разноаспектную деятельность.
http://www.kb.dk/en/

Библиотека объединила ресурсы нескольких, в том числе и вузовских библиотек.

Мои фото http://picasaweb.google.com/slbakalova/UxNOyE?feat=directlink

Вот только хочется еще и еще раз отметить, что и в этой библиотеке мы застали множество посетителей. А для посетителей там созданы все условия и практически нет ограничений. Читальные залы заполнены до отказа, туда можно брать с собой еду, т.к. многим приходится работать целыми днями.

Закрывая «серьёзную» тематику своей поездки, вот какой вывод (пока самый первый) у меня получился –
«Они там так хорошо живут, потому что они все умные; а умные они потому, что у них ТАКИЕ библиотеки!»

Библиотеки Хельсингёра (Эльсинора) в цифрах

(Цифры приводятся на все 6 библиотек коммуны Хельсингёра)

Зарегистрированные пользователи:
  2006 2007 2008
Всего зарегистрированных пользователей 51 785 50 979 49 253
Из них активные 24 425 23 617 23 553
Активные дети-пользователи 4 494 4 154 3 937
Активные взрослые-пользователи 17 397 18 314 18 610
Записалось в течении года 3 165 2 882 2 935
Пользователи, использующие пинкод 8 775 41 713 43 463
Пользователи, пользующиеся услугами e - mail 19 877 22 808 25 130


Регистрация посещений Муниципальных библиотек Хельсингёра
 2006 2007 2008
Главная библиотека 203 108221 100 214 377
Esperg э erde 215 601 212 060 193 184
Abildvenget 49 802 43 017 47 885
Hornbek 73 061 71 212 69 922
Vapnagaard 41 635 45 795 42 707
Всего 583 207 593 184 568 075


Выдали детям и взрослым
  20062007 2008
Дети 371 887 359 155 372 398
Взрослые 707 354 695 807 685 513
Всего 1 079 241 1 054 962 1 057 911


Закупка материалов
  2006 2007 2008
Книги 31 467 29 599 28 151
Аудиокниги 730 585 660
Музыка 4 464 3 895 3 745
Фильмы и игры 1 827 1 939 2 160
Всего 38 488 36 018 34 716


Фон библиотек коммуны Хельсингёра
  2006 2007 2008
Книги 430 820 406 894 386 763
Аудиокниги 14 356 10 672 8 546
Музыка 61 639 60 188 60 426
Более современные средства информации 9 700 10 261 10 703
Всего 516 515 488 015 466 438


Общие сведения:
Общий годовой бюджет – 40 млн.DK (1 Евро = 7 DK)
Количество работников – 100
Расходы на закупку материалов – 6,5 млн. DK
Расходы на персонал – 36 млн. 500тыс. DK

среда, 23 декабря 2009 г.

Из истории библиотек Дании

Весь дальнейший текст, включая заглавные буквы, шрифт и знаки препинания - точная цитата из материала, предоставленного в Центральной библиотеке коммуны Хельсингёра.

...Согласно "Закону о библиотечном деле" от 1964 года
- дотация выделяется каждой коммуне, в которой проживает более 5.000. человек. В данной коммуне должна быть библиотека с получившими образование библиотекарями и другими работниками. Небольшие коммуны могут сотрудничать с соседними коммунами.

По мере возможности в больших коммунах должны быть созданы меньшие районные библиотеки. При этом берётся во внимание число проживающих в Коммуне и плотность населённости.

-Библиотеки должны способствовать просвещению, образованию, культурной активности граждан посредством выдачи в пользование книг и других видов материалов бесплатно.

Другие виды материалов - в библиотеках можно взять в пользование также графические материалы и муз. пластинки.

-публичные библиотеки должны способствовать культурной активности граждан, т.е. библиотеки могут использовать денежные средства не только на покупку книг, а также на организацию культурных мероприятий: выставок, докладов и концертов. Начиная с 1964 года библиотеки Дании развиваются и как культурные центры. Хотя это развитие происходит по-разному в отдельных библиотеках, в зависимости от того, как администрация отдельных коммун дотирует свои муниципальные библиотеки.

-в каждой библиотеке должны быть отделы взрослой и детской литературы, т.е. наличие отдела для взрослых и для детей. Детский отдел обязан тесно сотрудничать со школьными библиотеками по вопросам согласования бюджета, при выборе, закупке и подготовке книг.

-публичные библиотеки обязаны способствовать распространению информации о коммунах, государстве и обществе в целом.

Кроме того, согласно закону от 1964 г. при закупке книг и др. материалов в основе должны лежать следующие 3 критерия: качество, многогранность и актуальность.
Нельзя пренебречь материалом из-за его политической, моральной или религиозной направленности, если 3 главных критерия выбора соблюдены.

В закон от 1964 года был внесен ряд поправок, последний раз в 2007 году.

На сегодняшний день библиотки не только могут, но обязаны закупать электронные материалы (сд-ромы, муз.диски, двд и др.) наравне с книгами, а также компьютеры, обеспечивающие свободный доступ пользователей в Интернет. ЭТО ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!

Сотрудничество между школьными библиотеками и детскими отделами публичных библиотек не обязательно и не предусмотрено законом.
Публичные и школьные библиотеки имеют собственный бюджет и политику закупки книг.

В школьных библиотеках и в библиотеках др. учебных заведений существуют свои уголки с книгами и аудиоматериалами, которые используются при обучении. Задача же библиоек - пополнить свои фонды специальной литературой более высокого уровня, также дополнительной литературой и др. материалами, которые актуальны для школ и гимназий.

Сотрудничество между публичными и школьными библиотеками

Сотрудничество между библиотеками школ и гимназий выражается в том, что учителя вместе с классами приходят в публичную библиотеку, где дети обучаются процессу поиска материалов в больших библиотеках. Также дети посещают библиотеку с родителями или друзьями.

В публичной библиотеке пользователь, независимо от возраста, должен иметь возможность получить знания, информацию на любом уровне и повысить свой эстетический уровень....

вторник, 22 декабря 2009 г.

Центральная библиотека коммуны Хельсингёра (Эльсинора)


Хельсингёр (иначе называют Эльсинор) – почти 61 тысяча жителей – шесть библиотек. Мы побывали в Центральной библиотеке коммуны Хельсингёра.
http://www.helsbib.dk/index.htm - Helsingor Kommunes Biblioteker

Это действительно рядом с тем самым Шекспировским Эльсинором, сам замок называется Кронборг.
Свидетельств тому, что Шекспир когда-либо видел этот замок, не существует, да и сам Гамлет, если он вообще когда-либо существовал, жил за несколько столетий раньше того, когда был построен Кронборг (1574-1585 гг). С тех пор в стенах этого замка на суд зрителей было представлено несколько постановок пьесы.

Сама библиотека небольшая. Условно можно сказать в два (скорее даже 1,5) этажа. Цокольный полуподвальный в основном имеет техническое назначение.
Все основные отделы расположены в одном этаже довольно длинного здания, практически не имеющего стен. С помощью мебели выделены различные функциональные зоны.
См. фото http://picasaweb.google.com/slbakalova/BIZwfD?feat=directlink

Принимали нас в этой библиотеке очень тепло – с чаем, кофе и плюшками; да еще на дорогу водой и бутербродами всю группу (50 человек) снабдили, но самое главное, - это раздаточный материал на русском языке.

Некоторые пункты цитирую:
…Библиотеки обязаны быть способными предоставить и уметь разъяснить общую информацию на глобальном уровне и на уровне отдельно взятых средств информации. Также задачей библиотеки является распространение информации, знаний и культуры данного края в пользу граждан независимо от их возраста, этнической принадлежности и образования.

Цели наших услуг (в смысле цели библиотек Эльсинора):
• (то же что в Гётеборге) – обеспечить свободный доступ к информации и знаниям как таковым всех слоев населения, + предоставить гражданам почву для новых эмоционально-эстетических переживаний
• поддержать ФОРМИРОВАНИЕ СВОБОДНОГО И НЕЗАВИСИМОГО МНЕНИЯ
• укрепить и поддержать грамотность
• поддержать каждого гражданина в отдельности, взрослых и детей, в развитии их общего образования и творческого развития
• поддержать многогранность и разнообразие культур, а также осознание культурного наследия
• повышать знания в области информационных технологий и использование всех возможностей (наш мастер-класс пройдет по этому пункту)
• быть доступными и открытыми для различных слоев населения

Каждый год библиотеки предоставляют описание целей своих услуг и достигнутых результатов.

понедельник, 21 декабря 2009 г.

Городская библиотека Гётеборга


Итак, Гётеборг. Почти 500 тысяч жителей.
Больше 20-ти библиотек. Городская библиотека Гётеборга расположена на центральной улице города. В распоряжении читателей 3 этажа литературы, дисков и других документов.
Мы были в библиотеке в понедельник 14 декабря. Она открывается в 10 часов, и к открытию у дверей собралось не меньше 30-50ти человек разного пола и возраста - от мам с детьми в колясках до очень пожилых людей. Двери открылись – посетители рассыпались по разным отделам – кто-то здесь же в фойе сдавал книги через автоматы приема литературы, кого-то библиотекарь записывала на курсы по работе на компьютере, мамочки с детьми и колясками поехали в детский отдел, где ребятишкам можно и почитать и поиграть. Гардероба нет. Читатели могут раздеться прямо в отделе, где выбирают книги, а могут так и ходить в верхней одежде.
Основная цель библиотеки обеспечить СВОБОДНЫЙ ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ и знаниям как таковым всех слоев населения.
Компьютеры для доступа в электронный каталог через каждые 10-15 шагов. Библиотекарь выполняет функцию консультанта, т.к. зарегистрировать выбранные книги читатели могут самостоятельно. Также самостоятельно они могут сделать копии.

У нас был всего лишь час на посещение библиотеки, поэтому я старалась больше фотографировать, т.к. лучше «один раз увидеть». Поэтому и вам предлагаю посмотреть, где могла старалась писать пояснения.
http://picasaweb.google.com/slbakalova/jWWxXC?feat=directlink
Свои ресурсы библиотека представляет на общегородском официальном сайте:
http://www.goteborg.se/wps/portal/bibliotek

воскресенье, 20 декабря 2009 г.

Фантастическая поездка


Да, я вернулась и что может быть интересно читателям блога - все 856 фотографий, которые сделала в фантастической поездке по Финляндии, Швеции и Дании уже в моем компьютере.
Это значит, что в ближайшее время я постараюсь представить фотографии и рассказать о трех библиотеках – Городской библиотеке Гётеборга (Швеция), Центральной библиотеке городской коммуны Хельсингёра (Эльсинора) (Дания) и Королевской Национальной библиотеке Дании.
Кроме всех обзорных экскурсий я побывала в музее героев Астрид Линдгрен - Junibacken и это отдельный рассказ о том, как в Швеции относятся к детям и литературе для детей.

На фотографии "Черный алмаз" - Новое здание Национальной библиотеки Дании, построенное в 1999 году.

пятница, 11 декабря 2009 г.

Из Санкт-Петербурга

Уважаемые коллеги! Работаю с "чужого компьютера", но не удержалась - выкладываю несколько фотографий библиотек Санкт-Петербурга.
Первые три фото - это из Президентской библиотеки им.Ельцина.
http://picasaweb.google.com/slbakalova/hOqZhI?feat=directlink
Большая часть фотографий из детской библиотеки. Надеюсь и вы порадуетесь за коллег, работающих в таких условиях. А также за детей, для которых слова о пользе и ценности знаний, чтения, в такой библиотеке звучат намного авторитетнее и убедительнее, чем в прочих многих нам увы! известных.
Петербург по-прежнему культурная столица и именно по отношению к библиотекам это видно!

вторник, 8 декабря 2009 г.

Новогодний форум

В связи с командировкой, которая, еще не совсем понятно, сколько продлится – 2 дня или все 10, тех кто будет в сети, приглашаю создать Новогоднюю ленту Советов, Пожеланий, Примет и если у кого есть еще идеи - добавляйте!
http://wikiwall.ru/wall/fb95da44206ec1adb809b387dfae9c13/544141fa777d201f858a9dc68bc8ce66
Почитаем вместе в Новогодние праздники!

Вы, пожалуйста, творите там и представляйте себе мое лицо, через 3-10 дней, когда я снова открою «Новогодний Форум»;)!

P.S. СУЩЕСТВЕННОЕ ДОБАВЛЕНИЕ - Корректно работает ТОЛЬКО в «Mozilla Firefox» - "Internet Explorer" не показывает части текста!!!

Постараюсь 20 декабря вернуться и догнать коллег по обучению.

Псков – город воинской славы!


Президент России подписал Указы о присвоении Пскову, Архангельску и Козельску Почетного звания «Город воинской славы».

Если нужны объяснения, чем Псков это заслужил, читайте экскурсию «Псков – город воин». Там много ссылок на дополнительные ресурсы + в конце страницы есть презентация, которую можно скачать и показывать на уроке.
Правда в презентации только иллюстрационный материал, говорить придется ведущему, прочитав то, что написано выше.

Еще много информации к 65-летию освобождения Пскова от фашистов (1944 год).

Очень рада, что наш город стали замечать на Федеральном уровне.

Не удержусь и подпишу, наконец-то, за 500-то лет!

воскресенье, 6 декабря 2009 г.

О литературе художественной…

В продолжение разговора о диспуте "Мы то, что мы читаем?!"
Диспут проводился для студентов, поэтому со школьной программой по литературе они справились и разговор идет о роли чтения во взрослой самостоятельной жизни человека.

Напомню, что для того, кто хочет стать высококлассным специалистом, обязательно чтение специальных текстов.
А вот что касается художественной литературы...

Леонардо да Винчи, как и все художники Возрождения не читали Пушкина, Достоевского, Стендаля, Золя, Диккенса … кто там еще у нас в Великих! Это помешало им создать гармоничные и светлые произведения?
Так что с художественной литературой пусть каждый разбирается самостоятельно, если есть желание читать таковую, но нужна рекомендация – библиотеки, литературные журналы, сайты и форумы к Вашим услугам.
Если нет желания – то кто и что сможет Вас заставить? Общественное мнение, страх "прослыть глупцом"; ну даже если под этим давлением Вы что-то и прочтете, оно Вам зачем?
Нет потребности в чтении художественной литературы, значит, нет – может Вы музыку любите, живопись, природу, спорт и т.п. - словом эмоционально насыщаетесь другим.
Любой художественный текст – это лишь точка зрения, поэтому сейчас так много пишущих людей – все хотят высказаться, а хотят ли услышать мнение другого? Кто хочет, кому важно, что думают другие - тот читает, кто не хочет или считает, что его мысли и чувства гениальнее – тот пишет или вообще далек от всех этих тем.
Всегда были и те и другие, - читающие «высоколобую» литературу, литературу массового спроса и не читающие ничего; гениальные мастера СЛОВА, коммерческие авторы и откровенные графоманы.
Все нормально, жизнь идет.

А вот "читающим", мне кажется, пора попридержать свой снобизм по отношению к так называемым "нечитающим".
Важно какими человеческими и профессиональными качествами (особенно в таких профессиях как учитель, врач, военный, водитель, милиционер, соц.работник) обладает человек, а не сколько томов он прочел!

Литература лишь одно из средств воспитания, да только вот опыт показывает - личный пример того, кто рядом для молодого человека оказывается важней.

пятница, 4 декабря 2009 г.

Карта 2010

Сегодня пятница - настроение "скоро Новый год".
Поэтому карта - "Что делать, чтобы 1 января не было мучительно больно за беспечно проведенный декабрь"
http://www.mindmeister.com/36611426/
P.S. СУЩЕСТВЕННОЕ ДОБАВЛЕНИЕ - Корректно отображается в «Mozilla Firefox» - "Internet Explorer" не показывает вставку!!!

Мы то, что мы читаем!?

2 декабря в Центральной городской библиотеке г.Пскова состоялся Форсайт-диспут для молодежной аудитории «Мы – то, что мы читаем!» с участием писателей, специалистов-литературоведов, журналистов.

Пишу, значит, тема зацепила, хотя в целом все эти разговоры читать-нечитать, что читать и кто умнее порядком поднадоели. А миф «СССР – самая читающая страна в мире», (уж кому как не библиотекарям знать, как он формировался) сродни крылатому утверждению «…в области балета мы впереди планеты всей».
Ответ простой - читать, если хочешь в чем-то разбираться и не дать манипулировать своим сознанием.
Настоящий профессионал в любой области всегда читает - профессиональную литературу, периодику, сайты, проф.блоги, проф.форумы и т.д. и т.п. в зависимости от того в какой он области профессионал или еще только стремиться таковым быть.

Про художественную литературу напишу отдельно - сейчас о другом.

Проблема данного мероприятия заключалась в том, что эксперты, как впрочем и всегда, всячески наставляли молодежь, а мнения самих молодых услышать практически не удалось. Да они читают фэнтази, а почему? Вот мне интересно, что они там вычитывают или может быть фэнтази это близкая современным молодым форма, которая повествует о тех же вечных ценностях!
Но давайте подумаем эту мысль дальше – получается, что в современном им мире молодые СОВСЕМ не видят добра, света, честности и чести. По их мнению, это достижимо только в «другой реальности - иллюзорной и сказочной».
А сами мы верим в ДОБРО здесь и сейчас? И если свое разорванное сознание мы как-то, в силу возраста и жизненного опыта, ухитряемся склеивать (да и то не все), то, что делать молодому человеку, который сформировался в эпоху утраченных морально-нравственных ориентиров.
Сейчас мало кто может однозначно сказать, что хорошо, а что плохо; и еще меньшее количество людей умеет поступать согласно своим внутренним принципам. Нормальному, психически здоровому человеку свойственно стремление к гармонии, душевному комфорту, неконфликтному взаимодействию с обществом – ГДЕ ВСЕ ЭТО?
Фэнтази.

Совершенно гениально заметила одна из молодых участниц диспута: «Не имеет смысла зацикливаться только на книгах, нужно повышать общий культурный уровень»!

Русский Букер - 2009

Лауреатом литературной премии "Русский Букер" стала писательница Елена Чижова с романом "Время женщин". Это повествование о судьбе двух жительниц блокадного Ленинграда.

среда, 2 декабря 2009 г.

Магия литературы и истории



26 ноября 2009 года роман Леонида Юзефовича "Журавли и карлики" стал лауреатом Национальной литературной премии "Большая книга".
Есть в этом романе и упоминание о Пскове.

"...Еще в Чигирине до него дошла весть, что в Пскове посадские люди побили московских приказных, что себе на корысть учинили хлебную дороговизну, а воеводу прогнали, поделив меж собой хлебный запас и приговорили сами собой владеть без Москвы, по-старому, как в старину было. А кто против старины пойдет, тех гнать из города и животы их грабить. Не мешкая, Анкудинов отписал псковичам, что он, царевич Иван Шуйский, прощает им, что они от его отца, великого государя Василия Ивановича, отступились неправдой, преступив крестное целование. Он за старину готов стоять до последнего, пусть не сомневаются, зовут его к себе на царство, он к ним придет и своим жалованьем пожалует. Грамоту повез верный казак, но ответа на нее не поступило. Теперь, выбирая, куда бы ему приткнуться, Анкудинов выбрал Стокгольм. Оттуда до Пскова было рукой подать. Его грела надежда, что псковичи еще отзовуться, а шведы помогут ему деньгами и войском..."
Л.Юзефович. "Журавли и карлики". Глава 9. Дворец.

Для псковичей в этом фрагменте интересно то, что в 2010 году среди краеведческих знаменательных дат - 360-летие со дня начала, этого знаменитого восстания 1650 года, когда действительно побили московских…
И в этом же году планируется широко отмечать 500-летие присоединения Пскова к Москве (названо так дипломатично – к Русскому централизованному государству).
Вот вам наглядный пример магии исторических дат.

вторник, 1 декабря 2009 г.

Первый день зимы


  Поздравляю с началом календарной зимы! Новый год совсем скоро!
  Предлагаю полюбоваться зимним Псковом.
  Правда сейчас у нас +5, но в последнее время зима в Пскове такая, как писал Александр Сергеевич....
  В тот год осенняя погода стояла долго на дворе.
  Зимы ждала, ждала природа, -
  Снег выпал только в январе!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...